どもっ!!
( Hi!! )
先日、三重県の津市の方にある "L’ATELIER DE ○ (アトリエマル)" さんの方にお邪魔してきました。
( The other day, I went to the L’ATELIER DE ○ in Tsu city, Mie, Japan. )
SNSを通じてメッセージを頂いいて、ビートメイキング の撮影をと言う事で、MPC LIVEとSP-404SXを持って行って参りました。
( I received message with SNS. It was written that he want to make a movie for making beats. So I went to there with MPC LIVE & SP-404SX. )
ご夫婦で活動されているみたいで、旦那さんはDJを奥様は映像の学校をそれぞれ中国でされていて、向こうで知り合ったとか。
( It is run by a couple. The husband use to play DJ and The wife use to study for movie in China. Their met there. )
お互いクリエティブな感じで良いっすね〜〜!!
( Their are so creative couple, It's so nice!! )
実際スタジオの方も、自宅を改造して作ってらっしゃって、雰囲気もよくて良い所でした。
( This studio is a renovation of a part of the house. It's so nice studio!! )
勿論撮影機材も沢山。
( There was also a lot of movie equipment. )
色々教えても頂きました。
( They taught me a lot
of knowledge about cinematography techniques. )
ビート制作の撮影のついでに、最近作ったビートでのSPのビートライブを撮影して頂いて、動画編集もして頂いたので、是非チェックお願いします。
( After making beats, I had a beat live video made with SP-404SX. Please check it out.)
また別でビートメイキング の映像もUP予定なので、そちらも是非!!
( And Making beats movie...Coming Soon!! )
L’ATELIER DE ○ (アトリエマル) → Check!!
Thank you~~!!
コメントをお書きください