どもっ!!
( Hi!! )
半月ほど前っすかね。3月20日、1本の動画を見ました。
( It's about a half month ago. I watched the video on March 20. )
これだけのメンバー。もう皆さんも見たっすよね!!
( This wonderful member. You saw it, didn't you.)
LPレコードの日に合わせて公開になったこの動画。そのなも"ターンテーブルオーケストラ" !!
( The video was released on this LP day. This is "Turntable orchestra" !!
レコードが生まれてから色んな形で沢山のアーティストさんに愛用されて来た、"Technics" の "SL-1200" !!
( Technics SL-1200 has been loved by many artist since the record was born!! )
もちろん僕もお世話になってます。そしてこれからも長いことお世話になります。
( Of course, I have been using it. and I'll keep using it for along time. )
SL-1200が有ったからScratchが生まれた。Hiphopも、そしてきっとサンプリングも。。。
( Probably, Scratch, Hiphop and Sampling was born because There was SL-1200. )
これから技術はまだまだ進歩して行くと思います。でも、アナログレコード、アナログの音質ありきのビートメイキングを続けて行きたいっす!!
( I think Technology will be still advanced. But I want to keep making the beats by vinyl and analog sounds!! )
日本の技術に感謝っす!!
( Thanks for Japanese technology!! )
そしてこれだけの素晴らしいアーティストさんで構成されたこの動画も、最高っす!!
( So, This movie with a lot of nice artist is amazing!! )
Channel Panasonic → Check!!
Thank you~~!!
