どもっ!!

( Hi!! )

2018,5/28、DJ Kensaw さんのBeat集がリリースされます!!

( May 18, 2018. The beats album will be released!! )

Kensawさんが遺してくれた未発表のBeatの数々!! しかもAnalogで聴けるなんて最高すぎます!!

( Many unpublished beat left by DJ Kensaw!! It's amazing, We can listen with analog sound!! )

本日、18日まで限定Tシャツとセットで先行予約受付中みたいです!!

( Reservation LP with limited T-shirts set are accepted until until today!! )

詳しくは特設サイトから是非に!!

( Please, details can be checked on special web site!! )

梟観光オフィシャルサイト → Check!!

Thank you~~!!

どもっ!!

( Hi!! )

今年もこの季節がやって来ました!! "Kamikaze DJ Battle 2018" !!

( It's this season again!! It's Kamikaze DJ Battle 2018!! )

DJ $hin さん主催のこちらのBattle!!

( This battle is organized by DJ $hin!! )

今年は4カテゴリーでの熱い戦い!!

( A heat battled in 4 categories is this year!! )

DMC目前のガチBattleを是非!!

( DMC is around the corner, Please check this a heat battle!! )

ジャッジ、ショウケースもメチャメチャ豪華っす!!

( The judges and showcase are very luxurious!! )

G.W.最後の土曜日、朝まで遊んで日曜はゆっくり休みましょう!!

( It's last Saturday in G.W., Let's enjoy until morning so get some lest on Sunday!! )

詳細はこちら

( The detail is this. )

Kamikaze DJ Battle 2018 → Check!!

Thank you~~!!